La chute de Sony

http://fr.youtube.com/watch?v=0DX19eoJPfw

M D R

J'adoooooore ^^ ahahah!

Exeeeeelllllllllleeennnttt!!!

A putin ca parais tellement vrai k ca en devient presk genant pour les neuneu ki continu a ne jurer k par SONY.

Un peu rapide par contre les soustitre...mais bon genial!

lol I dont get the joke, since i dont really understand the french subtitles, i can imagine what the joke is about, but took me a while, coz i was trying to get it listening and reading, and i was like "wth... why what he is saying has nothing to do with the words im reading..."....
That happens when you understand other languages half way... *snif**snif*

C'est vrai qu'elle est marrante cette video ^^

Shuguang, maybe should you mute the video and focus on the subtitles... We don't have this problem 'cause we don't understand what he says ! (and it's too long to translate -_-')

Yes but she don't speak french, Mily...

For make a rapid translation, they talk about the PS3 selling.

Adolf is represent Sony boss, and feel very ungry about the number of PS3 sould out.
He try to don't worry and say, may be they ll buy PSP...it's why some of his general go out^^

And when they explain about PSP, he start to talk about costumer, "Why are they now pounder?" I say what is Shit and What is not!!!"
"Since when costumer don't want to pay 600euro for better texture?"
etc... the rest is talking about fucking and other strange sexual pratical^^

I thought she was learning french, that's why I said to focus on the subtitles and not to listen what he says.

Samsamdudemon a écrit:

the rest is talking about fucking and other strange sexual pratical^^

lol thanks a lot!! but why dont you translate the interesting part?
just joking! I tried to look for the joke with spanish subtitles instead, but seems like there is non, must be some crazy french guy pissed with his PS3 who did that

Mily a écrit:

I thought she was learning french, that's why I said to
focus on the subtitles and not to listen what he says.

No Mily, Im actually learning german, that's why i was so confused with the video. I understand a bit of French (writen french) coz looks similar to spanish sometimes. But French is my next target! And staying around with you guys is a good beggining i think